Un petit Ene'sScarf pour la route

Enfin de retour sur le web .  Je suis revenue de vacances deuis 3 semaines, mais je me suis seulement un peu promenée sur vos blogs.

J'y ai vu des merveilles, du Liberty en pagaille, des jeux très sympa ( Génial, le Sudoku en liberty !), et j'ai trouvé plein de nouveaux Blogs de cuisine à tomber ( liens dans un message suivant ) .

Et je viends de commencer  ENE'S  SCARF    :

  et tout-de-suite , la suite :   

En fait, j'ai pris une laîne trop grosse, et j'ai plutôt l'impression de tricoter une couverture  .
                                                                              

Le retour de vacances a été tellement éprouvant ( je vous raconte ce soir ) que j'avais besoin de quelque chose pour me destresser; quoi de mieux d'un peu de tricot ..!!  Ah, j'avais oublié à quel point c'est ZEN !!

C'est la couleur qui m'a tenté  ( Mousse de Phildar en Quiétude, beaucoup plus joli que sur les photos ) . Mais j'aurai souhaité en fait une laine plus fine, avec un toucher un peu souple, soyeux mais sans que ce soit trop fin et fasse "dentelle" . OK ?  si vous avez des suggestions, ........

J'ai traduit le modèle en français; je vais chercher les explications pour l'enregister en fichier Adobe, comme ça, vous pourrez le recuperer si vous souhaitez ; je n'ai jamais fait ça je me renseigne pour la démarche à suivre ;  A plus .

Comments

[Christelle]

tres jolie !
je veux egalement le fichier traduit !
bonne journee
christelle

[beaz]

Si jamais tu veux bien me faire parvenir ta traduction, mon adresse e-mail est bea.delagarde@wanadoo.fr

[beaz]

J'adore la couleur que tu as choisi pour ton Ene, elle est superbe !!!
Ce modéle me fait de l'oeil, j'ai le livre mais j'avoue qu'en anglais je seche sur les diminutions...en plus encore jamais tricoté de chale...!!!
Je suis preneuse de ta traduction, même si elle n'est pas sous PDF, lol
Merci d'avance si tu peux m'aider...!!!
En attendant je vais me faire une misty garden
Amitiés

[Joëlle]

J'aime beaucoup ces points ajourés et le vert me parait très bien aussi.
C'est très beau ce que tu fais.
Joëlle

[manue_emma]

oh quel travail! Pour ma pert je susi incapable de faire une telle merveille!